легко

легко
I [-хк-]
1) кратк. прил. см. лёгкий
2) предик. безл. (не составляет труда) it is easy

легко́ доказа́ть, что — it is easy to prove that

3) предик. безл. (дт.)

легко́ ли вам в жи́зни? — is life easy for you?

а кому́ сейча́с легко́? — but whose life is easy nowadays?

мне ста́ло легко́ на душе́ / се́рдце — I felt relieved

••

тяжело́ в уче́нье - легко́ в бою́ — см. тяжело

II [-хк-] нареч.
1) (без давления, тяжести) lightly, slightly

легко́ косну́ться (рд.) — touch (d) lightly

легко́ ступа́ть — tread lightly

2) (без труда) easily

э́то ему́ легко́ даётся — it comes easy to him

он сде́лал э́то сравни́тельно легко́ — he did it with comparative ease

3) в знач. утвердительной частицы разг. (да, без проблем) easily, no problem (with that)

вы мо́жете э́то объясни́ть? - Легко́! — can you explain this? - I sure can!

••

легко́ сказа́ть! разг. — it's easy to say, it's easier said than done


Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • легко — См. свободно от этого не легче, стало легче... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легко (за)просто, свободно, нетрудно, несложно, несомненно, совсем нечего делать, подумаешь …   Словарь синонимов

  • легко — ЛЕГКО, част. Да, конечно, еще бы, запросто, нет проблем. Ты это сможешь сделать? легко! А у тебя это выйдет? легко! Ты думаешь, он нас найдет? легко! …   Словарь русского арго

  • легко — легче; нареч. 1. к Лёгкий (1 5 зн.). 2. (кому). в функц. сказ. О состоянии безмятежности, спокойствия, испытываемом кем л. Л. на душе. * Легко на сердце от песни весёлой (Лебедев Кумач). ◊ Легко сказать. Разг. Выражает сомнение в возможности… …   Энциклопедический словарь

  • легко… — [хк] (без удар.). Первая часть составных слов, обозначающая легкий, напр. легкодумный, легковесный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • легко —   легко/   На родине легко дышится …   Правописание трудных наречий

  • Легко... — легко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: лёгкий (легковесный, легковооружённый, легкодум и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Легко — I нареч. качеств. обстоят. 1. Без особого физического напряжения; без труда, без усилий. Ant: с трудом 2. Просто для усвоения, доступно для понимания; несложно. 3. Будучи приобретённым без каких либо затруднений. 4. Не причиняя каких либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Легко — I нареч. качеств. обстоят. 1. Без особого физического напряжения; без труда, без усилий. Ant: с трудом 2. Просто для усвоения, доступно для понимания; несложно. 3. Будучи приобретённым без каких либо затруднений. 4. Не причиняя каких либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • легко — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • легко... — ЛЕГКО... Первая часть сложных слов. 1. Обозначает лёгкость осуществления какого л. действия. Легковоспламеняющийся, легкодоступный, легконаказуемый, легкоплавкость, легкоранимый, легкорастворимый, легкосборный, легкоуправляемый, легкоусвояемый. 2 …   Энциклопедический словарь

  • легко́ — легче. 1. нареч. к легкий (в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). 2. безл. в знач. сказ., обычно кому. О состоянии безмятежности, спокойствия, испытываемом кем л. И верится, и плачется, И так легко, легко. Лермонтов, Молитва. Мне так легко! Я жизнь познал И… …   Малый академический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”